Content Creations – Cherlyn Li

Content Creations

Movie Through Our Lens

Content creator and designer for the Informative page about old Hong Kong movies and their background stories.

movie_thruourlens

🎞️喜劇之王石澳取景地

早前我們向大家介紹了張柏芝憑藉《喜劇之王》一舉成名的故事，而隨著此劇爆紅的，除了演員以外，其實還有石澳的一眾電影取景地。時至今日，仍有不少劇迷特地前來石澳踩點。就讓我們帶大家一起逛逛這些景點吧！

🏥 石澳健康院

戲中的尹天仇熱衷於教「東區街坊福利會」的一眾街坊做戲，從舞女到小混混，有教無類——儘管他們總是興趣缺缺。其中的街坊福利會就是取景於石澳健康院。不知大家還記得柳飄飄因為尹天仇叫她「舞女」，拿起摺凳，當眾對他大打出手的一幕嗎？健康院建於1962年，不過現已被列為私人地方，途人不准入內，會堂內坐滿街坊的景象，大概也不會復見了。

除了建築本身外，這裏更為人所知的，也許是院內空地的一棵歪脖子老松樹，又名「定情樹」。柳飄飄為了取悅客人，請尹天仇叫她演戲，並於對戲過程中展露出嬌艷又青澀的少女媚態。當中最有感覺的，想必是張柏芝向後半倚在樹幹上，讓周星馳輕輕抬起下巴的一幕吧。可惜隨時日過去，該樹已經越發傾斜，現在須由鐵桿支撐。石澳居民會更成立樹木關注組，立起告示呼籲公眾捐款，支持樹木保育工作。

🌊 石澳天后古廟

後來，尹天仇的業務更拓展至教小混混收保護費。甜筒輝明明是個乖乖牌大學生，卻說要來當小混混，更一「入行」就要負向江湖大佬收保護費。二人對峙的場口，便是在石澳天后古廟拍攝的。該廟推算約於1806年建成，每十年就會舉辦一次太平清醮，2016年舉辦的已是第十九屆。廟內保存了一塊清朝光緒十七年（1891年）的匾額，並在2010年4月16日入列為香港三級歷史建築。

石澳居民每年都會慶祝天后誕，上演神功戲，恭迎天后娘娘到戲棚。但有別於其他地方，他們會在秋冬慶祝，是全港每年最遲慶祝天后誕的地方。這是因為石澳位於海邊，而夏天是颱風季，戲棚很容易被風吹倒，改到秋冬舉行就能避免此問題。此外，秋冬時泳季已過，遊客人數減少，此時搭建戲棚，便較不會影響周遭商戶的生意。

🚌 石澳巴士總站

《喜劇之王》於臨近結尾時迎來了全戲的高潮：尹天仇假扮外賣仔，打算與臥底達叔裏應外合，一網打盡屋內黑社會大佬。為了準備更周全，他與達叔一起在石澳巴士總站背誦外賣餐單，為此巴士總站後來也變成了其中一個劇迷打卡位。總站早於1955年建成，樓高兩層，於2013年獲古蹟辦評定為二級歷史建築。

但在日久失修下，車站出現了石屎剝落、招牌字母損毀等問題。於是新巴城巴數年前為巴士總站大翻新，補上掉落的招牌字母外，還將招牌重新髹油。由於往石澳的巴士路線近年愈來愈多女車長執勤，因此洗手間也翻新成可供男女車長分別使用。車站於翻新過後，已於2022年初重新對外開放，不過暫時只開放地面的車站及車長休息室。二樓的前身為中華巴士職員宿舍、浴室，巴士公司正考慮日後把樓上改建成咖啡店或遊客中心。

除了上述地點外，石澳還有很多角落等著大家發掘呢！有空的話也不妨去四處走走，重拾當年尹天仇與柳飄飄之間的浪漫情懷！
#喜劇之王 #石澳 #石澳健康院 #石澳天后廟 #石澳巴士總站 #石澳一日遊 #周星馳 #張柏芝 #莫文蔚 #吳孟達 #李力持 #尹天仇 #柳飄飄 #票房冠軍 #賀歲片 #港產片冷知識 #舊戲新知

🎞️都爹利街煤氣路燈

上回提到，《喜劇之王》是張柏芝首部大螢幕之作，而其中她出場的第一個鏡頭，就是柳飄飄以「學生妹」造型在都爹利街石階蹦跳而下。

都爹利街是中環一條約一百米長的街道，在與雪廠街連接之處有一條花崗石樓梯與全香港僅餘的4盞煤氣燈，石階及煤氣路燈於1979年8月15日被列為香港法定古蹟。

石階約建於1875年至1889年間，以花崗石築成；其上裝有的4支煤氣燈安裝年份不詳，最早有這批煤氣燈的紀錄則在1922年，屬「雙燈泡羅車士打款式」（Two-light Rochester Models）。煤氣燈後來一度中止運作，於1948年2月29日重開，全港其他煤氣路燈於其後20年被電燈所取代。香港政府曾經希望把燈柱送往香港歷史博物館，其後決定保存，由煤氣公司供應煤氣及負責維修。1984年市政局為保持這四枝煤氣燈繼續照明，特別花費$15 298，向英國訂造燈紗及燈罩。早期，路燈以人手點亮，現已改為自動操作，於傍晚6時至早上6時亮燈。

然而，2018年9月超強颱風「山竹」襲港時，旁邊的石牆樹被吹倒，嚴重壓毀石階及煤氣路燈，整個古蹟斷成280件碎件：石階左邊的花崗石扶手和欄杆柱幾乎全部損毀，四盞煤氣路燈中的三盞亦已倒下，燈頭嚴重損毀變形，其中一支鑄鐵燈柱更斷成多段。

在修復過程中遇到不少挑戰，首先是煤氣路燈和石階涉及不同的修復技術，需要分開處理；第二，項目團隊缺乏由英國供應的煤氣路燈的歷史和修復工藝的資料，需進行大量研究和預備工作。在多番努力下，古蹟辦終於成功聯絡上煤氣路燈的英國原供應商，並聘請該公司的專家到港，詳細檢查損毀的煤氣路燈，以及探討如何以傳統工藝和原物料把其修復。

修復石階方面也是另一項挑戰。在全數百多個水泥花瓶中，有42個被塌樹壓毀，修復人員花了大量時間和精力，成功拼合其中29個，但其餘13個因受損嚴重，不能修復。修復人員遂按照原物料和樣式進行複製，並在新花瓶朝下的一面印上「2019」字樣，以資識別，這符合國際文物修復標準。

所幸石階及煤氣路燈最終都成功修復，再次重開，煤氣燈再次映照到此約會的一對對小情人。

#喜劇之王 #都爹利街 #煤氣路燈 #花崗石樓梯 #周星馳 #張柏芝 #莫文蔚 #吳孟達 #李力持 #尹天仇 #柳飄飄 #票房冠軍 #賀歲片 #港產片冷知識 #舊戲新知

🎞️喜劇之王張柏芝一舉成名的故事

🎞️喜劇之王張柏芝一舉成名的故事

「我養你吖！」
「你養掂自己先啦，傻仔！」

一來一回，成了多少香港人曾經的笑與淚，曾經對愛情的美好憧憬？張柏芝憑出演電影《喜劇之王》一舉成名，之後迅速走紅，參演《星願》、《忘不了》等電影，皆成為不少人心中的經典作品。不過，說到張柏芝演過最令人心蕩神馳的角色，恐怕還是非舞女柳飄飄莫屬。柳飄飄一角，讓張柏芝一出道便被提名第19屆香港金像獎最佳新人獎，不過後來敗給了在《星願》中飾演虞秋男的自己。

拍攝《喜劇之王》那年，張柏芝只有18歲，卻演活了柳飄飄這個渾身寫著歷練的風塵女子。在這之前她甚至沒有演過戲，唯一的幕前經驗就是參演陽光檸檬茶的電視廣告。單憑這廣告，當時年輕貌美的她已成功掀起城中熱話，而周星馳更是一看到廣告，就篤定了要她出演柳飄飄一角，邀請她去試鏡。

對張柏芝稍有認識的人，也許都知道她性情剛烈、大方。試鏡時，周星馳給了她一支筆，請她假扮吸煙，她卻問：「為什麼要用演的？」隨即要了一枝真煙，當場吸了起來。後來周星馳接受訪問時憶述此事，直指自己當時見到美女其實是很緊張的，但張柏芝直爽得令他意想不到。

此外，當時的周星馳對日劇《悠長假期》情有獨鍾，試鏡中也用了劇中女主角山口智子穿著婚紗，跑去男主角木村拓哉家找他的橋段來試戲。不過，試鏡的劇本中並無任何對白，全靠張柏芝自由發揮。她一共試了三次，而與星爺共同執導的李力持則大讚她「做得一次比一次好」，推斷她事前一定曾多番練習。

然而，縱然張柏芝才華橫溢，卻不代表《喜劇之王》的拍攝就從此一帆風順。面對首次擔正的壓力，她難免緊張，結果拍攝時連連NG。不過為免再增添她的壓力，星爺及李力持都未有多加責罵，而是不斷重來，讓她進入狀態。而張柏芝也不負眾望，最終把柳飄飄活靈活現地帶到了大銀幕上。但凡看過《喜劇之王》，都一定記得尹天仇對柳飄飄大喊「我養你吖！」的一幕。飄飄故作瀟灑離去，卻在的士中哭成淚人。對於這場戲，本來在兩take後導演已經收貨，但張柏芝認為自己可以做得更好，主動要求再重來一遍。最終導演選用的，正是這個版本，可見張柏芝的實力所在，以及作為演員對自己的要求。

雖說周星馳一看到張柏芝就決定她就是柳飄飄了，但原來在這之前，他的心水一直是另外一人——台灣知名偶像徐懷鈺。星爺認為她的古靈精怪很是適合柳飄飄，甚至願意為了遷就她的檔期，延遲開拍。但後來徐懷鈺還是因為檔期實在太滿，無法抽空拍攝電影，唯有放棄此機會。不過也正是因為這樣的機緣巧合，我們才能看到最終電影中如此經典、一顰一笑都牽動人心的柳飄飄。不知道如果當初真的由徐懷鈺飾演此角，又會是什麼效果呢？張、徐二人的命運，又會否因此有天翻地覆的變化？

#喜劇之王 #周星馳 #張柏芝 #莫文蔚 #吳孟達 #李力持 #尹天仇 #柳飄飄 #票房冠軍 #賀歲片 #港產片冷知識 #舊戲新知

上環文武廟與胭脂扣🎞️ 《胭脂扣

上環文武廟與胭脂扣🎞️

《胭脂扣》中，孤苦無依的如花愛求籤問卦，祈求飄萍般的人生將來有所依託。自從當「琵琶仔」（即未成年歌女）的歲月開始，如花每月初一、十五都會去求平安、求姻緣，直至遇到十二少時已求得二百多支籤文。十二少贈送定情信物胭脂扣後，如花確認十二少的真心，便把以往的籤文都燒毁，更言「從前我有這些籤文，現在有你（十二少），我總算不枉此生」，翌日便在對方懷裡殉情。

如花經常求籤的廟宇就是位於上環荷里活道的文武廟，文武廟是文昌帝君與關公的合祀廟宇，是香港殖民管治時期其中一座最早興建的中式廟宇。文武廟是三幢建築物——文武廟、列聖宮和公所的統稱，最右邊的文武廟是主廟，供奉文昌及關帝；中間的列聖宮用作供奉諸神列聖；最右邊的公所是區內居民議事及排難解紛的地方。

🧧儀式
步入廟宇，要先三拜，再跨過門檻，敲鐘三下後打鼓三下，意謂與各神祇打招呼，最後再上三炷清香。然後抬頭便可見文武二帝神像。

文昌帝君手執毛筆，讀書人想考好成績就會到此拜文昌。家長若想小朋友學業成績優異，就可以在正式入學前三星期前來拜文昌，以及在農曆二月初三文昌誕那天到文武廟進行「開筆」儀式。特別一提，文武廟有一項名為「金榜題名」的服務，善信可以付款，將名字提在廟宇裡的黃榜，祈求文昌帝庇佑事事成功，心想事成。而關帝手持寶刀，象徵著他高超的武藝，主祀事業運勢。在職場人士想事業順利、升官發財的話就要拜關帝。廟內還擺放了城隍、包公、福德神祇及十殿閻王，都是傳統上保祐官運亨通、事業順暢的神祇。

🧧特色
說到文武廟的標誌場景，當然是香火鼎盛的塔香。傳統上，香代表信香，是一種用來跟諸天上聖溝通的信號，點香後祈禱就能傳遞自己的願望。塔香代表健康、財富和快樂的祈願，圓塔形的香令到可燃點香的時間大幅延長，目的是希望使傳遞自己願望的時間亦相應延長。但文武廟內的塔香不是隨便掛的，想掛的人需要在網上抽籤，抽中的善信需付款$150，並可於紅卡寫上名字和祝福字句，掛於塔香之中。廟宇每月初一、初八、十五及廿三就會為善信高昇塔香，即將塔香懸掛在廟宇中。

另外，文物廟還有一隻祈願金鹿，善信可以去櫃位請金箔，將金箔合系掌心到，雙手合十祈褔，然後將金箔貼到金鹿身上的不同部位：鹿角求學，臉部求職，腹部祈求營商順利，腳部祈求家庭幸福，背部祈求身體健康。

#胭脂扣 #文武廟 #上環 #荷里活道 #文昌帝 #關公 #金榜題名 #如花 #十二少 #陳振邦 #梅艷芳 #張國榮 #萬梓良 #關錦鵬 #李碧華 #港產片冷知識 #舊戲新知

🎞️胭脂扣換角風波？

《胭脂扣》中，如花尋找十二少的過程一波三折，唸着與「三八一一」暗號苦尋十二少五十年，甚至不惜來生折壽七年來到陽間尋覓所愛。原來這齣經典電影背後的製作過程同樣是一波三折，不但製作班底苦等多時方能開拍電影，選角上又出現合約問題，甚至連後期製作階段都難逃人事糾紛。

《胭脂扣》如花和十二少這對殉情自殺的雙飛燕看似是為兩位演員梅艷芳和張國榮度身定做 ——梅艷芳的敢愛敢恨的形象、張國榮的柔媚形象都令觀眾覺得他們是角色的不二之選。

但原來由於《胭脂扣》劇本前後多次修改，拍攝日期耽誤多時，不少台前幕後人員因檔期問題退出製作—四位主角當中，三位退出，包括鄭少秋（飾演十二少）、劉德華（飾演袁永定）及鍾楚紅（飾演凌楚娟）。只有飾演如花的梅艷芳因為鍾愛劇本及角色而堅持留下來出演。

接替唐基明導演的關錦鵬導演起初邀請了吳啟華填補十二少一角的空缺，梅艷芳卻有另一想法。梅艷芳認為十二少一角由張國榮出演最合適不過，但張國榮當時是新藝城電影公司的合約演員，合約上不能出演由嘉禾（香港）有限公司製片的《胭脂扣》。為了成就此選角安排，梅艷芳親自向新藝城提出「賣身契」，答應不計酬勞為新藝城拍攝一齣電影，以外借張國榮出演十二少一角。梅艷芳亦親自向吳啟華道歉。最終成就了這經典的世紀合作。

而在拍攝完成後，電影又陷入另一場風波。身為監製的成龍在試片室觀看剛完成剪接的電影後，認為劇情過於沉悶，在沒有知會導演的情況下找來公司的創作總監及剪接師打算重新剪片，更提出補戲，令如花擁有法力，加入特技戲份，與道士打鬥，最終被收服，全身被分成十二塊。導演得知此安排後大怒，聯同原著作者到剪接室理論，更致電統籌陳自強，直言「如果公司真的決定改一格菲林或者補戲，麻煩把我的導演名字拿掉。」

最終由於當時電影在台灣公映後獲得觀眾好評，而電影更獲第二十四屆金馬獎多項提名，包括最佳劇情片、最佳女主角及最佳美術設計等，補戲一事才被擱置。

大家認為梅艷芳與鄭少秋的合作會擦出怎樣的火花呢？若電影當時照計劃補戲，又會為電影加入什麼樣的解讀呢？

更多《胭脂扣》及經典港產片的冷知識陸續有來，請密切留意更新！

#胭脂扣 #如花 #十二少 #陳振邦 #梅艷芳 #張國榮 #萬梓良 #朱寶意 #鄭少秋 #劉德華 #鍾楚紅 #關錦鵬 #李碧華 #成龍 #金馬獎 #港產片冷知識 #舊戲新知

石塘咀與胭脂扣🎞️ 「十二少：381

石塘咀與胭脂扣🎞️

「十二少：3811，老地方等你。」這句經典台詞出自《胭脂扣》，這個發生於妓女如花與富家十二少爺之間的愛情故事。當中的「老地方」，大家又知不知道位於哪裏？

💃🏻 石塘咀風流史
事實上，如花和十二少正是相識於位於石塘咀的妓寨倚紅樓。1903年，儘管石塘咀的填海工程已完成，但當時仍是未經開發之地。1904年，時任港督彌敦到港，碰巧遇上上環水坑口妓寨火災，於是彌敦下令於石塘咀重置所有妓院，順便開發該區。自此，石塘咀成為聞名一時的風月區，人稱「塘西風月」。鼎盛時期，石塘咀有多達數百間妓院，最著名的包括倚紅、詠樂、賽花、歡得。
雖然石塘咀位置偏僻，但為了吸引更多客人，妓院紛紛主動向客人提供往返水坑口及塘西的免費人力車服務。隨人流旺了起來，當區名菜館林立，當中最出名的有陶園、金陵、頤和、萬國等酒家。富商政要穿梭於此等場合，夜夜笙歌，席間若他們想召妓女陪席，則要寫上一張「花箋」，交由酒樓負責跑腿的「豆粉水」，交到各妓院的姑娘手上。

🕺🏻塘西潮語
石塘咀的風月業興旺一時，亦因此衍生出不少行內術語，甚至有些仍被沿用至今。以下這些詞語，你又認識嗎？
-「一蚊雞」
到今日香港人仍習慣叫「一蚊雞」，這其實源自上文提到酒樓召妓用的「花箋」；當時「花箋」每張要價一元，亦即召妓（叫雞）的首項收費，所以稱為「一蚊雞」。
-「加多幾錢肉緊」
想表演者表現得更投入，我們會叫他們「加多幾錢肉緊」。這其實是因為塘西歌伶會於席間獻唱歌詞意淫的歌曲，助慶娛賓，客人不時會即席多給一兩元（錢）打賞，要求歌伶唱得再露骨（肉緊）一點。
-「溫伶」
眾多妓寨亦帶旺了當時的娛樂事業，例如戲院、俱樂部等。妓女若是對某戲子（伶）動了情，便會不惜花金錢和心思討其歡心。演變至今日，便出現了「溫仔」、「溫女」等詞，意指試圖取悅心儀對象的行為。
-「溫心老契」
在一個妓女身上花大量金錢，甚至與其建立深厚的情誼。劇中十二少便被稱為如花的「溫心老契」。

📍塘咀山道
戲中，如花隨袁永定到訪昔日的倚紅樓，驚覺該處在八十年代已變成幼稚園。到了今日，該處又變成了火鍋店。對比戲中如花所指的位置，該處確實地址大約為山道25號，以往又稱為希路道。沿斜路走上去，可看見山道天橋，為該處最矚目的大型建築物，如花正是在橋底癡癡等待意中人。
另外，山道附近更有1911年成立的香港大學，但原來當年的立法會曾因附近風月場所林立，而對大學的選址展開過激烈討論呢！幾經商議，校址才最终選定於般咸道與薄扶林道交界。

還想知道更多《胭脂扣》相關的趣事和冷知識嗎？記得留意接下來兩日的更新！

#胭脂扣 #如花 #十二少 #陳振邦 #梅艷芳 #張國榮 #萬梓良 #朱寶意 #關錦鵬 #李碧華 #倚紅樓 #風月場所 #石塘咀 #山道 #港產片冷知識 #舊戲新知

重慶大廈與重慶森林🎞️ 《重慶森

重慶大廈與重慶森林🎞️

《重慶森林》取景自重慶大廈，王家衛導演鏡頭下為重慶大廈鍍上一重浪漫色彩，大廈裡上演著一幕一幕的慾望、曖昧與愛情故事。但現實中重慶大廈卻散發着一股神秘的感覺，不少香港人對大廈裹足不前，並未到訪過。

重慶大廈於1961年落成，由五幢17層的大樓相連而成。底下三層是商場，共有300多間商舖，餐廳、小食店、電子產品店、雜貨店、外匯店等應有盡有。四樓以上是賓館，其相宜的租金，以及黃金地段吸引不少背包客前來投棧。據香港中文大學人類學教授Gordan Mathews的研究，大廈裏約有4000名住客，當中包括最少120個國籍的人士，而大廈在《時代》雜誌發表的一份名為亞洲之最（The Best of Asia）的評級選舉中，亦被評選為「亞洲最能體現全球一體化的例子」，可見其多元特質。

擁有多元文化的重慶大廈，為何會令港人不敢前往？原來大廈從前的治安差，令港人對它留下壞印象。落成初期，裡面開設商店及餐廳，被譽為領先潮流的混合型發展項目。但基於管理不善，1970年代開始引來不少背景可疑的人物遷入，從事各種可疑的活動，令重慶大廈變成一個龍蛇混雜、九反之地。

王家衛導演就是看中了此處混亂、複雜、神秘、多元的氛圍，才以此為《重慶森林》的主要拍攝地。值得一提的是導演曾申請在重慶大廈取景拍攝，但業主法團擔心拍攝會會對大廈造成負面影響，當時並沒有批准導演拍攝。因此電影是團隊偷偷在大廈內拍攝的，與其說是拍攝風格，電影內晃動的畫面和燈光不足的鏡頭更有可能是環境的限制所造成。

及至後來大廈供電房發生爆炸事件，業主方裝設208個閉路電視鏡頭，並設立中央監察中心、聘請專業保安公司及清潔公司等，警方油尖警區更特意設立「重慶大廈及美麗都大廈特遣隊」，與大廈管理人員一同維持大廈治安，重慶大廈就是本港唯三由警方特別設立專隊維持治安的私人樓宇之一。

一連串的改革措施令大廈現時的治安比起落成初期已大有改善，對重慶大廈有所好奇的你不妨入內走一趟，朝聖經典港產片《重慶森林》的拍攝地吧。

#重慶森林 #重慶大廈 #王家衛 #王菲 #梁朝偉 #金城武 #周嘉玲 #林青霞 #港產片冷知識 #舊戲新知

點解戲名叫重慶森林？🎞️

眾所周知，《重慶森林》是在重慶大廈取景，因此劇名首二字不難理解；但香港周遭都是高樓，何來森林一說？其實，此名暗指城市中的水泥森林，講述人們在現代人口稠密的大都市中，各懷孤獨的內心世界。森林由樹木交織而成，而縱使樹根蔓延盤纏，終究還是各有各的花開花落、悲歡離合。

這種疏離，體現在電影的四位角色之間。兩位警員，兩個女人，就這樣展開了兩段平行的戀愛故事。分裂不只存在於兩條故事線之間，還存在於兩個故事各自的主角之間。223警員（金城武飾）分手後久久不能對前女友May忘懷，過期的戀情，就用過期的鳳梨罐頭悼念。短暫地遇上女毒販（林青霞飾），給了他一夜的溫情與慰藉。但兩人的背景差天共地，注定也無法理解彼此。這種隔膜是從根本上存在的，也是難以跨越的。

另一位警員663（梁朝偉飾）遇上了阿菲（王菲飾），二人之間暗湧流動，但最終戀情還是無疾而終。雙方因彼此吸引而靠近，但終究無法融入對方的世界。一個鍾情於與家中死物對話，一個決意用音樂隔絕世間煩囂。他們都似乎更愛與自己對話。最尾阿菲選擇了離開，碰撞過後，兩顆被重重包裹的心始終難以共振。

而隔閡不只存在於戲內，甚至蔓延至螢幕外的現實世界。導演將角色的孤獨呈現於觀眾眼前，但觀眾又是否真能理解其敏感又豐沛的內心？畢竟整齣電影也只是一場時長兩小時的擦身而過。我們窺探了寂寞都市中，四個孤獨的人所度過的片刻，但對他們的經歷、歲數、甚至姓名一無所知。我們所看到的，又分別能代表他們多少？

223說：「每天你都有機會和別人擦肩而過，你也許對他一無所知，不過也許有一天他會成為你的朋友或者知己。」也許在水泥森林裏，總會發生這麼一兩段奇情偶遇，但與此同時，每天每時每地每人，都在匆匆流過。邂逅過後，又是另一場孤獨。

#重慶森林 #王家衛 #王菲 #梁朝偉 #周嘉玲 #林青霞 #港產片冷知識 #舊戲新知

中環半山自動扶手電梯與重慶森林🎞️

半山自動扶手電梯系統是港英政府為解決來往半山至中環商業區的繁忙交通而興建的設施，於1993年10月15日啟用。扶手電梯全長超過800米，完成整個旅程約需時24分鐘，創下全球最長戶外有蓋行人扶手電梯系統的紀錄。

這道具特色的扶手電梯被多個電影人看中，以此作為電影取景處。其中，最有標誌性的是王家衛導演的《重慶森林》中阿菲蹲在扶手電梯上的名場面。

《重慶森林》攝於扶手電梯啟用之初，你又有沒有聽聞過扶手電梯動工期間及啟用初期所發生的問題？

🍿運作問題
扶手電梯在啟用當天不久便故障，因為扶手電梯的虛位被碎石、垃圾等雜物塞死，導致23段自動電梯中有5段故障，一度需要暫停運作。
另外，由於扶手電梯接近民居，有些位置甚至與民居相距不足1米，導致在興建期間和啟用初期都曾出現治安問題。後來路政署在扶手電梯接近民居位置加裝圍欄和膠板，並安裝接駁警署的閉路電視系統，以防有人由扶手電梯潛入民居。

🍿蒙上惡名
扶手電梯動工期間，政府及承辦商曾受到不少批評。除了因為工程費用高達2.7億元外，兩年半的施工期為中環區帶來噪音滋擾、交通不便及生意大跌等問題，使其一度蒙上「通向地獄的階梯」的惡名。直至扶手電梯於2015年入選CNN「世界七大最型格交通工具」之一，扶手電梯才逐漸擺脫「地獄階梯」的污名，甚至開始有人改稱它為「通往天堂的階梯」。

🍿風水傳聞
現時由扶手電梯的起點中環街市步行至恒生銀行，會經過兩條橋。據說原設計只打算在兩幢建築之間興建一條橋，後來恒生銀行主動向政府提出改成兩道，好讓銀行二樓空間更有效運用。不過，當年媒體就把這個改動形容為風水問題，指一條橋的設計，既像「一把指向心臟的匕首」，也像「一隻穿了洞的手」。

除了取景的地點充滿故事外，《重慶森林》的製作還有更多有趣的小知識，敬請期待！

#半山自動扶手電梯 #重慶森林 #王家衛 #王菲 #梁朝偉 #周嘉玲 #港產片冷知識 #舊戲新知

舊戲新知🎞️📽️ Stay tuned / 走在舊

舊戲新知🎞️📽️
Stay tuned
/
走在舊人的腳印上，
拉近電影與我們的距離。
分享齣齣好戲，以及那些故事中的故事。

舊戲新知🎞️📽️
Stay tuned
//
八十年代的香港電影業發展蓬勃，百花齊放，是一部又一部好作品的搖籃。你或也曾因周星馳的電影笑出眼淚，或曾沉醉於王家衛的花樣世界，或曾折服於梅艷芳、張國榮等巨星的魅力之中。我們也一樣。

與此同時，我們更驚喜地發現這一個個故事背後的動人之處，那些地理、歷史、人物傳奇，是夢幻中的無比真實，是拉近電影與我們距離的橋樑。走在舊人的腳印上，劇情又彷彿鮮活地重演一次。與同樣喜愛電影、熱愛香港的人分享齣齣好戲，以及那些故事中的故事。

舊戲新知🎞️📽️ Stay tuned / 走在舊

舊戲新知🎞️📽️
Stay tuned
/
走在舊人的腳印上，
拉近電影與我們的距離。
分享齣齣好戲，以及那些故事中的故事。

hktalkie

[開聲聽🔊🇨🇳]

二十四年。

香港正式回歸中國二十四年。

但香港人，心底裡，從未全面回歸。

生於後回歸世代，大家本應對英式香港的了解不甚了解，但身邊總有同齡者懷念舊時香港，對回歸祖國的香港嗤之以鼻，對政府和社會皆持守望態度。

回歸，本為好事，具備「回家」的意味，地球上大多殖民地皆會為自己所屬地回歸祖國而慶祝。可是，觀看97前的片段，大多人都對回歸祖國展露擔憂及不解，紛紛移民及尋求第二國籍以策萬全，懼怕中國的政治取態和管理文化與香港格格不入。

這種恐懼感你我仔細感受，這種對未來的未知感，此刻仍在你和我的心中遊蕩着。近來朋友聚會總談起「移民」這話題，大家思考着未來留港與否。的可能會逐漸失去過去二十多年來所擁有的自由，空間，身份，象徵。

「我覺得中國喺生娘，英國喺養娘，生娘不及養娘大呀！我而家就返去搵返我真正嘅老母啦！」這位八月將會移民英國的朋友的酒後亂語，讓在坐各位，深思了一會兒。

面對更多香港人選擇離開，香港人又談何回歸祖國呢？

你呢，你下一步會如何做？留下？定或是離開？

一位正猶豫離開香港與否的心急人上

#BNO #hongkong #香港聲音 #聲音 #香港 #hksound #soundscape

[開聲聽🔊🇭🇰]

「香港政府總部所在地正式由中區政府合署遷移到金鐘添馬艦，設計概念為門常開……」

2011年，新政府總部正式啟用，添馬公園成為港人休閒放假的好去處，環境充滿兒童笑聲。

繁華安定的泡沫卻隨即在第二年被戳破，國民教育使各學生組織紛紛抬頭，舉起交叉反對議案。「公民廣場」亦顯然成為聲音傳遞的重地，揭開公民抗命嶄新的一頁。

一波未平，一波又起。香港政改一直擾攘多年未有定案，一聲令下，提名方案正式通過。港人拒絕「袋住先」，佔領政總周圍用地。煙霧離漫中，眾人走上街頭，舉起雨傘，盼政府有所回應，實現真普選。現實雖不如理想，運動失敗告終，卻亦埋下本土運動的種子。

「We will be back.」

「撤回撤回撤回撤回撤回….」
2019年初夏，政府總部再次重現當年的景象。這次人同行的人卻更多，聲亦更響。穿上黑衣，尋找繼續前行的出口，卻連自由的空氣亦失去。煙霧籠罩街頭，只剩慘叫聲、槍聲、碰撞聲。

手握熱誠，但前路荊棘，終究被迫在贏家寫的歷史洪流所沖淡。或許問題一直都存在，只是我們叫得再大聲，也得不到回應，亦難以再得到回應了。

「政府總部東翼前地「公民廣場」對公眾關閉開放，其後以加強保安為由，增設兩米高的圍欄….」

門常開，卻容不下一絲反對聲音。

-對現況倍感無力的香港人上

Credit: 主場新聞，有線新聞 CABLE News，TVB NEWS

#hongkong #香港聲音 #聲音 #香港 #hksound #soundscape

[開聲聽🔊📺]

每個朝代都會有發展，強盛和衰落，電視台亦如是。
過去，三色台以挑戰者的身份進攻電視業，在競爭之下，大量精美的電視劇，節目湧現，爲市民的娛樂帶來新的景象，造就香港流行文化的強盛，一度成為東南流行文化的主要輸出地，建構一代人的本土意識和自豪感。
最終，紅色台不獲發牌，三色台以功力和創意在香港獨大，猶如少年推翻頹廢的舊時代，得到了天下。然而即使三色台坐擁全行最優秀的資源和人才，卻未能再開創另一個盛世，近年來三色台一直被人批評只會吃老本，節目尷尬，老人台，甚至失去本地特色等等，加上網絡影視平台的發展，越來越多的人開始不再看電視，過去電視汁撈飯的景象已不復存在。而三色台仍沉溺在輝煌的歷史，輪迴着過去的暴政。
然而，亂世出英雄，最近本來寂寂無名的藍色台立用大膽的創意，在電視業中殺出一條血路，令很多早不看電視的市民又留意起電視，更激起其對三色台多年來暴政的不滿，引發了網上大量討論。到底這次藍色台能否像歷史的那個少年一樣，開創另一個新的時代呢？正值危急存亡之秋的三色台，又能否重奪人們的心，化解這次的危機呢？
我曾聽過很多人都說香港電視而死，但輝煌不就是經過落魄才會出現嗎？因此我相信，沉寂正正是突破點，讓電視台們能好好反省一下到底電視，娛樂到底是什麼。龍應台亦說過：「怎麼樣的人民就會有怎麼樣的政府」，套入電視台亦如是，作爲觀衆的我們也要思考我們到底想要和配有怎樣的娛樂，這樣我們的文化才會強盛，邁向更光明的未來。

-活在過去的少年上

Credit: ATV NEWS，TVB NEWS，Todei channel，自肥企劃，全民造星，放學ICU

#香港電視 #流行文化 #香港聲音 #聲音 #香港 #hksound #soundscape #hk

[開聲聽🔊🎤]

不知不覺，旺角行人專用區已經離開了我們3年了，當年的本土文化，已經一去不復返，18年的集體情懷，真的成為了香港人的回憶，不知大家會不會與我一樣，還會對其有所留戀，最後一晚在西洋菜街的表演，仍然歷歷在目，人們眼泛淚光的模樣，在我腦海中揮之不去。的確，那熱鬧的街道，伴隨著各式各樣的表演聲，會對附近的居民造成滋擾，使其雞犬不寧。可是，「殺街」真的能解決問題嗎？

一直以來，問題的根本並不在於街道的本身，而是在於表演者自己。在香港，任何人，不論唱歌好不好聽，都可以去街頭賣藝。歌唱得好聽，便是人們茶餘飯後欣賞的節目，唱得難聽就是噪音，人們嫌棄的對象，這是千古不變的定律。因此，評核表演者的質素，為其發牌，才是香港政府應該做的事。香港其實還有很多行人專用區，他們也都貼近民居，只是旺角的最出名罷了，因此它便成為了開刀對象，這樣做是公平的嗎？

其實，這個問題，一直都沒有消失，只要你去一去屯門公園，尖沙咀碼頭，你就會發現全部都是一些熟悉的面孔，以前佔領著旺角的大媽大叔，已經找到了他們新的一片天。試著相信你與你的伴侶在尖沙咀海傍約會，美麗的維港夜色，伴隨著的卻是刺耳的歌聲，你不覺得整個氣氛都被破壞了嗎？而且這些大媽們，因為搶地問題，還逼走了一班本身有著音樂天賦的年輕人，
這正正反映出香港在公共空間分配上，存在著很大的漏洞，而這些政府沒有填補的漏洞，卻要市民自己去承受。如果不從根源去改變，我相信尖沙咀很快也會變成下一個旺角。

人類總會犯同樣的錯，還是說，人類根本不知道自己犯了錯。

#旺角 #旺中 #旺角行人專用區 #香港聲音 #聲音 #香港 #hksound #soundscape #hk

[開聲聽🔊🍸]

去年起，不單止香港，全世界也經歷了一場前所未有的磨難。在疫情的影響下，許多未來規劃瞬間被迫暫停，嘎然而止。我們這一群「新冠世代」，雖然逐漸習慣疫情後的生活型態，但同時亦做好心理準備，將要打一場持久戰。

昔日的蘭桂坊，可謂是城市的慾望空間，深信大家不時被身邊朋友慫恿去「落老蘭」。這裡聚集各式各樣的酒吧、餐廳及中高檔商鋪，佈滿整個街道。尤其在萬聖節，蘭桂坊便成為中產階級、外籍人士及遊客的聚腳地，盛裝打扮來慶祝萬聖夜。

可是，突然其來的衝擊，為蘭桂坊帶來陌生的景象。先是萬聖節不再普天同慶，蘭桂坊成了市民表達訴求的標誌地方，亦留下催淚彈的痕跡。其後疫情雖然趨緩，但政府一波又一波的防疫政策，使老蘭不再是中西文化交融的歡樂憩園，過去開懷暢飲、隨歌勁舞的時光亦一去不返。

相信大家亦很懷念，每當夜幕低垂，霓虹燈閃爍，眾人紛紛擁入的LKF。蘭桂坊的變遷，更是象徵香港這片土地在過去數年的變化。它未來或會遇見更多未知的蛻變，而這一切可能不盡人意，亦貌似命由天定，就如香城般，要努力在亂世中掙扎求存，力求命由己造。

-抗疫疲勞的老蘭常客上

Credit: StreetVideoJapan via Youtube，Now新聞台，TVB NEWS，RTHK，有線電視 CABLE TV & 有線新聞 CABLE News，頭條日報

#蘭桂坊 #LKF #老蘭 #疫情 #香港聲音 #聲音 #香港 #hksound #soundscape #hk

[開聲聽🔊🐲]

扒龍舟，一種體育活動。過去，我們很少強調其「華人ness」。但未來，怕是什麼也能作為宣揚華人文化的理據，而「華人文化的根本就是中國」，這句使我不免為自己的膚色和種族而擔心。單從過往香港電視台對這種體育活動的報導，簡單幾秒的對比便能聽出體育精神還是愛國精神。這種突兀未來也會更多吧，一下下的鼓聲和倒數十分呼應。

- 對前途未來等題目十分迷茫而去南丫島散心的青年上

Credit：1988年的鐘志光

#南丫島 #扒龍舟 #龍舟競賽 #香港聲音 #聲音 #香港 #hksound #soundscape #hk

[開聲聽🔊🏖]

有近200種生物，當中包括瀕臨絕種的管海馬的龍尾泥灘，在一片爭議聲中被改建成長200米的人工泳灘。有人認為，犧牲價值低的海洋生物為人類帶來發展，何樂而不為？

到底是誰賦予我們主宰其他生物命運的權力？

人類總是恃著自己是這片土地的管理者，就強行奪走其他生物棲息的權利。原本安靜天然的泥灘，在人類追求所謂的發展下，被大大小小的人工建設和人類活動入侵。泥灘的生物無法說人類的語言，但卻在默默表達它們的不滿。泳灘啟用的第五天，大量海洋生物在潮退時出現在沙灘上，不少泳客被海膽刺傷，就好像是大自然在作無聲抗議，對人類粗暴的行為狠狠地說不。

來到聲音檔的最後，大家還聽到大自然的聲音嗎? 本來平靜的泥灘，慢慢被人類的聲音掩蓋，變到和其他經歷人類洗禮的地方一樣。你和我因為人工沙灘的出現多了一個休憩打卡的景點，生活在這片泥灘的小生物就失去了自己的家。香港人經常羨慕外國有很多自然美景，更稱讚他們會保留土地的原貌，不額外增加人工設施去方便人類活動。其實這些地方都能在香港找到，然而我們最愛一手一腳把它們破壞消滅，然後再訴說香港的不美好。

如果今天我們可以以發展之名強行把某些生物逼遷，你和我又會不會有一天因為價值低而被逼離開呢?

- 對人類感到憤怒的青年上

Credit: ATV 時事追擊，TVB NEWS，東張西望

#龍尾灘 #龍尾泳灘 #生態保育 #香港聲音 #聲音 #香港 #hksound #soundscape #hk

🔊

聲音，既能存檔，亦不易被遺忘。一片土地的核心，是人和事。所以一座城市裡的獨特聲音，足以成為所有人的共同語言和價值。

十年前，香港依然是百花齊放，容納自由想法的東方明珠。直至近代，社會的枷鎖逐漸侵蝕人們的思想，市民的聲音開始被有心人扼殺得悄然無聲，所以聲音顯得格外可貴。

尤其在視覺疲勞的當下，聲音能讓我們更深切感受這座城市。透過觀察和記錄聲音，營繪出眼前事件的聲景，是我們必須做的迫切任務。

在躁動的時代，冀望為這座即將逝去的城市，留下屬於我們的聲音足印，見證香港大大小小的事情。

倘若將來香港真的再容不下多元的意見，至少希望有聲音作為轉喻，演繹香港當下，並以聲音擁抱香港。

對港機，我們的宗旨是希望呈現香港最真實的面貌，凸顯聲音如何被重現、被詮釋。一方面，訴說出香港不可被忘的歷史故事，另一方面，呼喊出我們對這片土地所堅持的信念和祈求。

#香港聲音 #香港生活 #香港 #聲音 #hksound #soundscape #hongkong

🔊

聲音，既能存檔，亦不易被遺忘。一片土地的核心，是人和事。所以一座城市裡的獨特聲音，足以成為所有人的共同語言和價值。

十年前，香港依然是百花齊放，容納自由想法的東方明珠。直至近代，社會的枷鎖逐漸侵蝕人們的思想，市民的聲音開始被有心人扼殺得悄然無聲，所以聲音顯得格外可貴。

尤其在視覺疲勞的當下，聲音能讓我們更深切感受這座城市。透過觀察和記錄聲音，營繪出眼前事件的聲景，是我們必須做的迫切任務。

在躁動的時代，冀望為這座即將逝去的城市，留下屬於我們的聲音足印，見證香港大大小小的事情。

倘若將來香港真的再容不下多元的意見，至少希望有聲音作為轉喻，演繹香港當下，並以聲音擁抱香港。

對港機，我們的宗旨是希望呈現香港最真實的面貌，凸顯聲音如何被重現、被詮釋。一方面，訴說出香港不可被忘的歷史故事，另一方面，呼喊出我們對這片土地所堅持的信念和祈求。

#香港聲音 #香港生活 #香港 #聲音 #hksound #soundscape #hongkong

🔊

聲音，既能存檔，亦不易被遺忘。一片土地的核心，是人和事。所以一座城市裡的獨特聲音，足以成為所有人的共同語言和價值。

十年前，香港依然是百花齊放，容納自由想法的東方明珠。直至近代，社會的枷鎖逐漸侵蝕人們的思想，市民的聲音開始被有心人扼殺得悄然無聲，所以聲音顯得格外可貴。

尤其在視覺疲勞的當下，聲音能讓我們更深切感受這座城市。透過觀察和記錄聲音，營繪出眼前事件的聲景，是我們必須做的迫切任務。

在躁動的時代，冀望為這座即將逝去的城市，留下屬於我們的聲音足印，見證香港大大小小的事情。

倘若將來香港真的再容不下多元的意見，至少希望有聲音作為轉喻，演繹香港當下，並以聲音擁抱香港。

對港機，我們的宗旨是希望呈現香港最真實的面貌，凸顯聲音如何被重現、被詮釋。一方面，訴說出香港不可被忘的歷史故事，另一方面，呼喊出我們對這片土地所堅持的信念和祈求。

#香港聲音 #香港生活 #香港 #聲音 #hksound #soundscape #hongkong

HK Talkie

Audio interactive page about community development and collective soundscapes.

Cirqual HK

Informative page about gender equality and LGBTQ+ community.

cirqualhk

[Cirqual] Long-d都可以一齊用性玩具🤪黎

[Cirqual] Long-d都可以一齊用性玩具🤪黎自珠寶設計師之手嘅玩具😯給同志圈的說話 ft. Emily from Sally’s Toy

終於嚟到我哋呢個性玩具系列嘅最後一條片啦！最後都要講多一次好多謝Emily上黎同我哋傾咗好耐🗣唔講真係唔知原來有咁多類型嘅性玩具👀真係令我哋咁多位小編大開眼界👩🏻‍💻

🙆🏻‍♀️如果大家想知道更多嘅話，就記得要禁入去IGTV睇啦！同埋大家唔夠喉嘅話，都可以有我哋嘅街坊開始重溫我哋嘅影片👋🏻

記得比like同埋上YouTube subscribe啊！我哋好快會再見㗎啦！Byebye🥰

#sextoy #性玩具 #同性戀 #異性戀 #香港情趣用品 #情趣用品 #街坊 #訪談

終於嚟到我哋呢個性玩具系列嘅最後一條片啦！最後都要講多一次好多謝Emily上黎同我哋傾咗好耐🗣唔講真係唔知原來有咁多類型嘅性玩具👀真係令我哋咁多位小編大開眼界👩🏻‍💻

🙆🏻‍♀️如果大家想知道更多嘅話，就記得要禁入去睇啦！同埋大家唔夠喉嘅話，都可以有我哋嘅街坊開始重溫我哋嘅影片👋🏻

記得比like同埋上YouTube subscribe啊！我哋好快會再見㗎啦！Byebye🥰

💁🏻‍♀️今次Cirqual很高興可以邀請到Sally's Toy @sallystoy 的Emily跟我們進行訪問！在過程中，小編將和大家一起由另一個角度了解性這個比較敏感的議題。快來一同聽聽Emily的分享吧！

—
#Sextoy #性玩具 #性教育 #正面性教育 #行業揭秘 #性行業 #Cirqual #訪問 #員工訪問 #性別教育 #香港 #台灣 #LGBT #LGBT+ #LGBTQ+ #同志 #同志平權

【5分鐘帶你了解Pride month的由來🏳️‍🌈】

這個月除了有悼念因某件歷史事件死難者的年度活動及運動兩週年外🕯，更是一年一度的Pride Month(性小眾/同志驕傲月)。適逢是性小眾/同志驕傲月，世界各地都會有不同活動，不少知名品牌也會推出與Pride Month相關的產品及措施，例如Calvin Klein and Tommy Hilfiger的母公司PVH Corp.會曾贊助同志大遊行，而且也推出與Pride Month有關的產品。那麼你又知道Pride month的由來嗎？向左滑查看答案吧！

A) 60年代的同志們多於6月聚會，因而默認6月為Pride Month
B) 60年代6月發生「石墻事件」，一年後同志們為記念事件而開始組織起來，爭取權益
C) 60年代6月舉辦了首個同志大規模遊行，各界人士都願意上街遊行為同志爭取權益，後來成為傳統

每年六月，世界各地便會紛紛就同志為主題舉行各類活動，為反歧視發聲並爭取平等權利，而同志驕傲大遊行也成了同志驕傲月中既盛大又觸目的活動。同志驕傲月除了是慶祝性別多元化的節日外，更是以一種社會運動形式抗議性別歧視和暴力，為同志發聲。另外，同志驕傲月著重提倡社會對LGBTQ+社群的尊嚴和公平，也是一種引起社會各界關注性別多元化的方式。同志驕傲月背後藏著一件轟動世界的歷史事件，雖然我們或許再也沒法幫忙分擔他們當時的痛楚，但是我們可以拿著前人留下的種子，種出屬於LGBTQ+群體的花草樹木。因此，大家在慶祝的同時也不要忘了前人為我們鋪墊的路哦！

每一個運動，每一場抗爭，成功也好，失敗也好，待續未完也好。
這不過是代表了我們從來都沒有放棄過人權、自由。
你若是放棄了，那又有誰會捍衛屬於我們的自由、權利呢？

你們有答對問題嗎？這次是我們第一次用這個方式出貼文，你們喜歡嗎？歡迎在留言區寫下你們的想法。

#性小眾 #lgbtq #同志權益
————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

【巴拿馬選美比賽敞開大門給跨性別女性了🤩】

選美比賽，是一種基於選手形體外貌美麗程度和內涵智慧的競賽。而傳統選美比賽的參選對象都以女性為主，後來又冒起男性的選美活動。

不過在過去多年來，選美一直都是一個具爭議性的活動，例如在第一波女性主義(the first-wave)中，女性主義者批判選美貶低女性，而且為女性的身體訂下標準及規則，故發起一系列反對選美的運動。她們認為選美令女性對容貌美和身體美的追求被視為女性主體的客體化，只為男性打扮自己，美容瘦身，深恐自己的相貌和身材達不到男性的審美標準。此外，她們亦認為選美會延續女性的屈從地位，並包含著對女性的歧視。另外，隨著世界對跨性別人士的接受程度提高，不少人也會認為跨性別人士也應該合資格參加選美比賽。

就在今年，巴拿馬小姐主辦單位表示歡迎完成合法變性手術的跨性別佳麗參賽。而贏得巴拿馬小姐的佳麗，亦將可代表國家角逐環球小姐（Miss Universe）頭銜。據主辦單位所指，此舉是「依循與環球小姐主辦單位所達成之協議基礎」，解除跨性別者的參賽限制。早於2012年，環球小姐主辦單位便已解除跨性別者的參賽限制，然後從數年前開始，不少國家都接受跨性別者參加選美，包括西班牙、加拿大和尼泊爾等國家。泰國更有專為跨性別人士而設，一年一度的泰國變性人選美比賽「蒂芬妮環球小姐」（Miss Tiffany’s Universe）。

雖然自2012年開始陸續有小眾國家接受跨性別者參加選美，但是直至2018年才有首位來自西班牙跨性別者的佳麗龐賽（Angela Ponce）參賽，最終亦於20強止步。不過，龐塞也沒有因此而感到失望，她指參與選美比賽，目標是希望喚起世人對跨性別群體高自殺率的關注，讓外界知道這個族群遭受嚴重的偏見及霸凌對待。此外，龐塞也獲大會支持，特別拍攝一部影片講述自孩子時代起築夢、奮鬥的過程。影片中的她表示：「我不需要贏得環球小姐后冠，我只需要站在這裡。」

龐塞又隔空向當時的美國總統川普(Trump)喊話，回應限制跨性別人士入兵服役的事宜。龐塞說：「擁有陰道並不會因此讓我變成女人，我在出生之前就已經成為女人，因為能夠界定我的性別的是這裡（她手指著自己的腦袋）。」

小編在翻查資料及相片時，也覺得她們好美麗，而且談吐舉止也非得體！小編準備好追看以後的「蒂芬妮環球小姐」了！看完這篇文章後，你們也有興趣去看看嗎？還是有想報名的想法呢？歡迎大家tag出你心中最美的他/她/他們唷！

#性小眾 #lgbtq #同志權益
————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

【#LGBTQ+冷知識...同志圈中的「月老」？】

這是一個全新的系列！小編會為大家介紹一些有關LGBTQ+族群的性知識，當中包括一些傳說，一些鮮為人知的事情。如果想了解更多的，請記住要繼續支持我們哦！今天Cirqual首先會為大家介紹一下，在同志圈中的「月老」。當然這個傳說也是緣於一些典故，屬真屬假就無人知曉了。

在我們的認知中，月老是掌管天下男女姻緣的婚姻之神，衪專門負責幫異性戀的男女牽紅線。很多人以為，中國傳統觀念只接受男婚女嫁，一男一女才符合傳統價值觀，故此只有為異性戀男女安排婚事的神，而沒有專門為非異性戀安排婚事的神。事實上，根據典故上的記載，確實有一位神專為同志圈安排對的人，稱為「兔兒神」。

有關兔兒神的傳說，最早可以追溯至清朝的文言小說《子不語》。當中描述到在清朝初年，一名年輕的御史被指派去巡視福建。當地一名叫胡天保的人，被這位年輕御史的美貌吸引，一見鍾情。每次年輕御史升堂時，胡天保都會偷看御史的帥樣。御史漸漸察覺自己被偷看，卻始終不明白緣由。不久，御史再被指派到其他群縣巡視，胡天保也跟著他去，甚至會埋伏在廁所裡偷看御史上廁所。當時同性戀並未被完全接受，胡天保只能用這種偷偷摸摸的方式表達愛意。

某天年輕御史發現胡天保的偷窺行為，隨即對他進行審判。由於當時社會不獨接受同性戀，因此胡天保起初不肯說出事實原委。在用刑後實在受不了痛苦，然後道出真相：「皆因大人的美貌，讓小人難以忘懷。雖然知道天上的玉樹不是凡間的鳥所能棲息，但我還是做出了這些無禮的行為，只求單方面暗戀著大人。」御史聽後感到非常憤怒，然後在枯樹下將胡天保行死刑。

一個月後，胡天保給同鄉的人報夢指自己冒犯了大人，自然該死。和其他因為作奸犯科而到地府者不同，胡天保因為自己一時的意亂情迷而死，所以地府的官吏都拿他作開玩笑。更指出陰間的官吏封他為「兔兒神」，專門管理陽間男性與男性之間的愛戀，以為他建廟招來香火。當地人聽到夢中胡天保的說話後，就爭相集資為其建廟，也果然靈驗。由此可看出，古代中國傳統中對不同性傾向的人帶有包容與尊重，和我們一般看到只準男女結合大相逕庭。

可能在香港我們很少看到有關兔兒神的典故，然而，在臺灣新北市中和區的「威明堂」就是專門敬拜兔兒神的廟宇。威明堂建於2006年，由盧威明師父建立。盧威明師父認為世界上多數宗教團體對同志都不友善，以至於同志朋友難以在宗教上得到慰藉，難以找到一個真正給予他們安慰的力量。而建立兔兒神的廟宇不只讓同志可以有一個心靈上的慰藉，更讓他們知道世界上有兔兒神正在關懷著他們，給予他們希望。

雖然「兔兒神」的出現是源於男性之間的戀情，但是女同志也可以參拜兔兒神，以祈求一段屬於她們的戀情。事實上，兔兒神管轄的範圍並不限於同性戀取向，而是整個LGBTQ+族群的戀情。威明堂是目前全球少數的兔兒神廟，每年都吸引世界各地的旅客慕名而來呢！各位情侶們也可以到該廟宇拜拜哦！

看到這篇文章的你有沒有想立刻到威明堂拜拜兔兒神的衝動呢？一眾小編是非常想去看看的，可基於疫情下的情況，暫時還沒上從香港走到臺灣一睹兔兒神的神采，觀迎到過的朋友們和我們分享相關的照片和介紹哦！

資料來源：每日一冷網站

圖:

#性小眾 #lgbtq #同志權益

————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

【Ciruqual首次活動： Giveaway🎉】早前

【Ciruqual首次活動： Giveaway🎉】

早前小編們在story問了大家有沒有想到我們在準備甚麼活動，答案就是Giveaway活動！不知不覺間Cirqual的Instagram和Facebook專頁的已經成立4個多月了🎉，感謝各位的支持和意見。追蹤人數也破了800，你們每一個like及share都是我們動力的來源。為了答謝各位朋友的支持，Cirqual為大家準備了一個Giveaway的活動，每位朋友都可以參與哦！

禮物小怪獸戒指(Monster Ring )震蛋 - 鯨魚博士［1名］
- 這是一個新手適用的可愛震蛋，在體外使用。

- 用指尖配戴，具有8種震動模式。防水設計。

- 由食品級矽膠製造，安全、無毒、無味，環保可降解，還具有靜音設計，既安靜又優雅！
-🐳鯨魚博士小型輕巧，總長度為5.7cm，而總高度為2.9cm，它僅重約30克，非常方便攜帶。

- 充滿活力的它只需使用USB充電120分鐘，便可連續使用60分鐘。

- 附上原廠2年保養。

參加方法如下:

🔸1. 追蹤 (Follow) 我們的 Instagram @cirqualhk

🔹2. 讚好 (like) 此帖文

🔸3. 留言給予此專頁一個意見或至今看完帖文的感受，以及tag 一位朋友

🔹4. 在6月9日留意Instagram私訊通知🥳🥳

※截止日期為2021年6月8日23:59，Cirqual小編會選出一個最有心思的留言，並會於2021年6月9日Instagram私訊通知得獎者。

※得獎者將獲Instagram私訊通知有關領獎安排，並須於2021年6月11日前回覆郵寄地址，否則當作放棄得獎或放棄獎品論。

※ 如有任何爭議，Ciruqal保留最終決定權。

是次Giveaway的禮物在Sally’s toy選購，店內有各式各樣的成人用品，讓一眾小編花多眼亂！幸好有E夫人為我們逐一介紹。［詳細的鯨魚博士使用資訊可以看一看IGTV的片段，E夫人的解說非常詳盡哦！］

這個玩具不單可以一個人享受，輕巧寧靜也可以在staycation或外出約會使用！小型震蛋放在那個部位(體外)都可以感受到震動帶來的快感。🤩(小編一邊打就一邊想要買一個試試看了🤤)想一試鯨魚博士帶給你的奇幻世界，那就不要錯過我們這次的Giveaway活動了。🎁

#性小眾 #lgbtq #同志權益 #giveaway活動 #抽獎活動

————————————————————————
○ 逢星期六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

【你真的了解國際不再恐同日嗎？】

【你真的了解國際不再恐同日嗎？】

今天是5月17日，也是國際不再恐同日(International Day against Homophobia, Transphobia, and Biphobia，簡稱IDAHOTB)。因為1990年時世界衛生組織正式將同性性傾向從《國際疾病與相關健康問題分類標準》中移除，所以國際不再恐同日的日期也訂為每年的5月17日。那麼大家又知道背後的來源嗎？

首先，讓小編為大家說明恐同(homophobia)的定義吧！恐同是指對同性戀者不友善的行為與眼光，進而對他們做出一些針對性別的偏見(Vorurteile)惡意、歧視與攻擊。

同性戀在歷史中曾是一種罪行，當時介入同性戀行為的男人都會受到監禁。伴隨著工業革命的到來，日益增強的醫學專業及科學又將同性戀醫療化(medicalisation，意指把非醫療問題當成疾病處理)，視為一種只被同性吸引，而對異性沒有性反應的精神病。當同性戀被列入為一種精神病後，不少人都被逼接受「治療」，例如注射激素、閹割等等。而且19世紀後期開始有復蘇男性的陽剛之氣的現象，不但造成異性戀為主的規範性(normative)論述，更令大眾有異性戀正常化(heteronormativity)的思維。在30年代至50年代期間，不管是德國還是美國的當權人士，都曾經對同性戀者進行「清洗」。縱使當年有多處地方都在進行同性戀運動，推翻「同性戀是精神疾病」的論述，可是還是不敵當年的媒體及政權，並未能阻止惡法的發生。

後生，一名來自加洲大學的研究生以同性戀作為精神病做了一個經驗研究，並發現人的性傾向與心理病理方面沒有關係。雖然此研究結果備受質疑，但是也令更多心理病理的學究人員對同性戀進分實驗研究和分析。隨著醫療與心理學研究的後續發展和研究，以及社會逐漸出現對同志更友善的輿論，讓人們慢慢認為將同性性行為疾病化是無道理的。就在1973 年，美國精神醫學會正式宣布，將同性戀從 DSM 中除名。然後在1990 年 5 月 17 日，世界衛生組織也表態，表示會把同性戀從「國際疾病分類」第十版中刪除，同志族群日後不再「被骯髒」，而且會給予尊重。

在2005年，一名加拿大社會運動學家Louis-Georges倡議訂定「國際不再恐同日」，主張正視「恐同」的破壞力，並致力推動「反恐同」活動。希望大家可以用愛與理解取代歧視言語、不公平對待、暴力，尊重與自己不同的人。不同的國家在往後都配合國際不再恐同日，推出一系列的活動及措施，如德國的兒童新聞台會播放一些相關的專題動畫，讓孩子從小就辨識「恐同者」的行為，並學會尊重他人。

可能很多人會在想：「其實我們都很接受同性戀者了，再有一個這樣的日子只是在他們身上強加標籤(label)罷了！」無可否認，人們對同性戀者的接受程度比以往提高了不少。遺憾的是，縱使國際不再恐同日在世界各地都有不同的活動響應，可是有部分國家仍然會對同性戀者強制進行非人道的「同性戀轉化治療」，例如中國從2009年到2017年接受相關「治療」的個案共有17個，而作調查的相關組織亦相信真實數字遠超雙位數。

不再恐同除了是一個日子、專題活動，更是一個表達尊重和接受的行動，並融入日常生活中，達致真正的「人人平等」。希望這篇文章能讓你們更了解及關注「國際不再恐同日」喔！

另外，小編們想向大家說一聲抱歉。由於各位admin仍然是大學生，為了平衡課業和Cirqual的事務，因此Cirqual的更新速度可能較以往緩慢。不過，各小編依然會努力向大家說明更多有關LGBTQ+的信息。希望大家可以繼續支持我們！

#性小眾 #lgbtq #同志權益
————————————————————————
○ 逢星期六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

大家上次的街訪是不是看得意猶未盡呢？🙆🏻‍♀️大家知道裡面的Sex Toy如何使用了嗎？

明白一直以來，sex toy像是一個較避忌的話題‼️，所以Cirqual第一條片，小編特意邀請著名情趣用品商店 @sallystoy 的Intimate Stylist—Emily與我們一同探索這個話題的禁區，今個禮拜就先預告予大家先睹為快！✨🥰

Cirqual今天帶大家來到旺角，一起來看看究竟各位路人對於性玩具的認識和看法！💁🏻‍♀️

如果想加深自己對性玩具的認識，就記得留意我們下一條片啦！

*感謝Sally’s Toy @sallystoy 借出片中的性玩具🙌🏻🙆🏻‍♀️

【Blue Neighbourhood三步曲— Fool】

上次簡單介紹了Blue Neibourhood的第一首歌Wild，這次要介紹的是續集Fools～

Fools的曲調比起Wild較為悽美，亦是故事的轉捩點。上集提及到「竹馬竹馬」的浪漫，這集卻帶出了他們所面對的困難。同性戀不被社會所認可，甚至被親生父母打壓，引致他們最終分開，互不相見。而影片最後，Troye無意在街上碰到他，看到對方有了新的異性戀情，卻不能挽留只能讓他走。心裡不是味兒，除了感嘆也回憶起他們當初的甜蜜片段⋯⋯Fools除了翻譯為騙子（上一秒甜蜜，下一秒卻像陌路人），也可解作愛情裡的傻子，為對方不顧一切卻又沒有結果，甚至被對方甩掉。

歌詞開首：”I am tired of this place, I hope people change. I need time to replace what I gave away
And my hopes, they are high, I must keep them small. Though I try to resist I still want it all” 道出了同性伴侶所遇上的困難，面對世人對同性戀的不屑，閒言冷眼。Troye只是希望這個地方能夠接納他們，接受及尊重不同人的性取向，同性戀情不用再變得卑微，而可以像異性變一樣，獲得朋友及家人的祝福。

Pre-Chorus中的 "But everything is shattering and it’s my mistake”，Troye和男孩在家中親熱時被男孩父親發現，認為是自己把整段戀情親手摧毀了。但其實喜歡一個人並沒有錯，Troye在訪談中亦解釋 ”Fools”，也可以代表同性戀的自己喜愛上了直男，他像傻子一樣奢望一段不會發生的感情，當他看見男孩和別人在一起，他的心碎了。"Only fools fall for you, only fools" 但他仍然像瘋子一樣，為對方沉淪。

“Oh, our lives don’t collide, I’m aware of this. We've got differences and impulses and your obsession with” Troye知道他們的生命不會重疊，也有著太多相異之處，但他還是不會放棄。他們分開後，Troye還記著男孩喜歡甚麼，從細微末節上能夠看出Troye有多喜歡這個男孩，如下句一樣：I don’t give a fuck, I'm not giving up, I still want it all.

#性小眾 #lgbtq #同志權益
————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

上次Cirqual和大家分享了數種性取向和愛，這次會再和大家介紹幾種可能大家很熟悉卻一直不知道名字的愛喔！

有一種可以大家聽完會覺得很傻，卻又真實地存在的愛，那就是不求回應的浪漫傾向者(Lithromantic)。不求回應的浪漫傾向者們會對人產生浪漫的情感，卻不需要回應，甚至會排斥他人的回應。這可能會被人取笑吧！哪有人會對別人對自己回應的愛反感呢？可是，這不只是電視劇中的「工具人」，也是真切地存在的一個戀愛取向。

有些人想要透過親朋戚友認識另一個人，很常問的第一個問題就是：「是男還是女的？」，可能有些人也會取決於性別才決定是否要認識。世界上有一部分人只會被跨性別者、對自己性別認同感到模糊的人吸引，那就是超性戀者(Skoliosexual)。超性戀者會被跨性別、性別認同模糊或那些非「順性別」的人吸引。要注意的是，這並不是在描述一定會被特定生殖器所吸引哦！

說起柏拉圖式的戀愛，有一種愛也稱為酷兒柏拉圖式關係(Queerplatonic relationships)。這是一種超友誼的親密關係，兩人之間有非常緊密的感情連結，卻不完全是浪漫因素。兩人之間也有一個專屬稱號，那就是zucchini。

人類的感情很複雜，卻又同時很真誠，很純粹。如果你問小編：「一定要知道全部種類的愛嗎？」小編會回答你，不。只要是付出真心的愛，不管是怎樣的感情，都是很珍貴很值得我們珍惜。記得小編很喜歡的一套電影About Tme裡面其中一個的電影寓意，也正正是希望大家可以放慢一下生活步伐，感受一下世界的快樂和愛。只要你抬頭，其實大家一直都在哦！

你有甚麼想跟我們分享的嗎？或是你有甚麼有關LGBQT+群體的資訊想知道嗎？歡迎大家留言告訴我們你的看法哦！🙌🙌🙌

#性小眾 #lgbtq #同志平權
————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

【Cirqual的小小里程碑】

Cirqual一直關注同志議題，並致力推廣LGBTQ+友好生活及文化，希望可以透過此專頁引起更多人關注LGBTQ+權益。Cirqual是次很榮幸獲得 @enactushongkong 2021年度最受歡迎項目獎，也很感激是次投票給我們的每一位。同時，我們希望藉此感謝EnactusHK為Cirqual提供這個寶貴的機會，讓更多人了解LGBTQ+議題。

這次的獎項對我們而言並不象徵結束，相反，這個獎項正正是我們旅程的起點。Cirqual以後會繼續努力推廣同志友好的文化，並會努力擴大受眾範圍，以創造更多社會價值。

謝謝大家！因為你們的支持，所以我們才有動力走下去。

————————————————————————

○ 逢星期三、六分享同志資訊

○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk

————————————————————————

#性小眾 #lgbtq #同志權益

【歌曲推介－ WILD《Blue Neighborhood》三步曲👨‍❤️‍👨】

上次簡單介紹了Blue Neibourhood三步曲的故事大意，這次會就單曲作歌詞分析喔！第一首歌是Wild作故事的開首～

Wild寫出了愛情的狂熱。故事始於某個鄉村，一對「竹馬竹馬」的從小到大陪伴對方成長，日久生情的故事。

歌詞的頭三句：” Trying hard not to fall, On the way home. You were trying to wear me down, down.”

直接寫出了剛剛發現愛上對方，雖然嘗試按耐自己的情感，不容自己墮入情網，但最後還是按耐不住。新戀情的衝擊，感覺興奮與新奇，一切充滿調情的狂熱。

而 ” Leave this blue neighbourhood,Never knew loving could hurt this good” Blue Neighbourhood在歌詞重覆多次，呼應此專輯的命題Blue Neighbourhood。此外，Blue Neighbourhood 似是禁忌之愛，這句亦代表同志出櫃中的甜蜜與困難。

Troye Sivan 在某次訪談中討論了其中一句歌詞：“Running on the music and night highs But when the light's out, It's me and you now, now” 「同性戀通常被大眾所性化(Sexualized)，用性來分別同性與異性的不同。但我只是想展現出同性戀與異性戀其實也沒太大分別，同樣也會有甜蜜的片段與時刻，而大眾甚少談及相似之處。」

當中的Bridge "You make my heart shake, bend and break But I can't turn away and it's driving me wild" 表達出熱戀時不能自拔，靈魂都被對方牽著走的感覺。不論是生理上肉體的佔有，還是心理上因對方而沉淪，都為對方而陷入瘋狂的狀態。

你有甚麼想跟我們分享的嗎？或是你有甚麼有關LGBQT+群體的資訊想知道嗎？歡迎大家留言告訴我們你的看法哦！🙌🙌🙌

#性小眾 #lgbtq #同志權益
————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

【愛，很複雜嗎？(上)】

相信不少朋友都聽過這句歌詞：「愛只有簡單筆劃，卻比想像複雜」，那麼愛真的比我想像的複雜得要多嗎？之前在 #Cirqual字典系列中，小編為大家介紹了各種性或戀愛取向，包括泛性戀、多性戀、雙性戀等等。事實上，世界上還有很多種性取向是小編先前還沒跟大家說明的。今天就讓Cirqual為你們說明說明到底愛，是否真的那麼複雜吧！

在現今的社會中，其實性取向可以大概分為10多種。很多人以為性取向和戀愛取向僅僅是指一個人對一個對象產生性慾、愛慕之意。不過，人的戀愛取向除了性方面以外，也包含了心靈的浪漫取向。這樣說你可能會感到奇怪，因為我們會很普遍的「愛」或「喜歡」都是指在一段關係中，心靈和肉體上都會被吸引，所以我們會很自然認為喜歡或愛一個人就會自然很希望可以和另一半有更親密的接觸。這裡所說的浪漫取向或吸引力是指當你渴望和一個對象有一段浪漫關係時，所產生的情緒反應。如小編之前曾介紹過的無性戀(Asexual)就屬於浪漫的吸引力的戀愛取向，無性戀者會喜歡一個對象，喜歡那個人的外表，喜歡那個人的心靈，卻就是不會對那個人產生性慾，不喜歡也不會想和喜歡的人有太過親暱的接觸。

可是，小編上次還沒告訴你的是，無性戀者可以分為有浪漫無性戀者(Romantic asexual) 和無浪漫無性戀者(Aromantic asexual)。上述情況的無性戀者會有喜歡的感覺及浪漫取向，會渴望了解自己喜歡的對象，只是對「性」方面不感興趣，這稱為有浪漫無性戀者。可能對很多人而言，「愛」和「理解」是兩個不同的程度，在有浪漫無性戀者的字典中，可能「愛」和「理解」是重疊的。而另一種無浪漫無性戀者是指一個人很少或從不會感受到他人的情感吸引力。無情感吸引者認為愛可以由親情、友情等情感連結產生，卻並沒有發展浪漫關係的需求。跟有浪漫無性戀者一樣，無浪漫情節者同樣需要被瞭解，需要心靈上的支持，只是更渴望以柏拉圖式的方法來談感情。

愛同時也很抽象，並不是非黑即白，灰色地帶性戀者(Graysexual)/灰色無性戀者(Grayasexual) 就是一個很好的例子。灰色地帶性戀者是介於有性戀者和無性戀者的性別認同地帶，可能有時候會有被性吸引的感覺，卻通常沒有；可能大多時候是無性戀，卻又在某些情況下會產生性慾。我們也許很多時候都會很自然地把所有事物都變得二元化，然而，戀愛取向和性別認同的都是流動的。除了灰色地帶性戀者外，還有半性戀者(Demisexual)和半浪漫情節者(Demiromantic)。前者是指除非已和對方建立的強烈的情感關係，否則通常不會感受到性方面的吸引力；後者指除非已和對方建立的深厚的情感關係，否則通常不會感受到浪漫的吸引力。聽起來很複雜多元吧？這也許是人類有趣的地方，每個人都是獨立個體，每個人都可以有屬於自己的愛，這也同時是讓世界變得精彩的原因之一。

看完這篇文章的你，認為愛是簡單，還是複雜的呢？在小編看來，愛，是一件很簡單的事。愛是一個人發自內心所引起的情感，對方接受也好，對方拒絕也好，只要自己是真正的感受過當中帶來的幸福，便無需害怕他人的目光。

愛最美好的地方從來也不僅僅在於結果，也不僅僅在於浪漫或性吸引力的情況，而是在於一個人勇敢追逐它的過程。這個過程很需要我們的勇氣，很需要我們學會接納自己。也許過程中會受傷，會受到不必要的偏見，畢竟不論是性別認同或是性取向也是天生的。我們卻也不得不承認，追逐愛的過程，才是「愛」最美好的一面，也是讓生活變得精彩的原因之一。

你有甚麼想跟我們分享的嗎？或是你有甚麼有關LGBQT+群體的資訊想知道嗎？歡迎大家留言告訴我們你的看法哦！🙌🙌🙌

#性小眾 #lgbtq #同志平權
————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

【#關於pride month我要知道的是... 各款旗類代表的是...? (二) 】

上次跟大家介紹了三種經典彩虹旗以外的旗幟，分別是雙性戀驕傲旗、女同性戀驕傲旗及跨性別驕傲旗幟。在這篇文章，Cirqual將會跟大家介紹另外三個旗幟喔！這幾款旗幟可能有些朋友會覺得有點陌生，或者是不認識。沒關係哦，相關的介紹也可以翻看我們之前 #Cirqual字典系列。

（跟上次一樣，旗幟說明將會根據旗幟的歷史出現次序作排序。）

4. 泛性戀驕傲旗 (Panseual Pride Flag)

泛性戀(Pansexuality) 是一個性取向，泛性戀者的情與慾對象，不局限於對方的生理性別與性別認同，可以跟任何生理性別與性別認同的人談戀愛。很多人會誤會了泛性戀就是雙性戀，事實是泛性戀的對象範圍比雙性戀更廣闊。雖然泛性戀驕傲旗與雙性戀驕傲旗一樣都是由3個不同顏色的橫條紋組成，但是兩者有著不一樣的顏色。泛性戀驕傲旗在2009和2010年之間出現，主要由粉紅色、黃色和藍色組成。當中粉紅色代表被認為是女性身份的人、藍色代表被認為是男性身份的人，而黃色則代表非二元的性別。可能有人會認為泛性戀者就是誰都喜歡，就是會被任何人吸引。事實上並不是的，有關這些迷思的詳細內容，小編會在稍後的post再和大家分享。想知道更多的朋友，記得要繼續支持我們哦！

5. 無性戀驕傲旗 (Asexual Pride Flag)

無性戀(Asexuality)是一個與泛性戀相反的性取向，無性戀者對同性或異性，很少或不會感到性吸引(Sexual attraction) 及性欲，想知道更詳細的內容可以回到我們介紹「A」的post了解喔！

無性戀旗起初是一個倒三角形，三角形的兩端代表同性戀及異性戀。底色則被白至黑，其中底部黑色象徵缺乏對性的吸引，也就是無性戀，而中間由白變黑的顏色則代表了半無性戀及在灰色地帶的無性戀。

在我們現在熟悉的無性戀驕傲旗誕生前曾有過了一段討論的時間，因為那時並沒有一個屬於全世界無性戀者的有組織群體，所以他們當時想有一個關於屬於無性戀群體的旗幟設計，及如何建立一個有組織的系統去盡可能聯繫及徵詢無性戀者對旗幟設計的意見。然後在2010年，一個無性戀的主要社群，名為「Asexual Visibility and Education Network」（AVEN）的國外社群網站發起投票。改變無性戀驕傲旗設計的原因與當年改變彩虹旗設計一樣，就是不想再以當年倒三角形諷刺性的標誌代表任何一個性小眾群體，並希望以不同顏色的橫條紋組成，務求與其他LGBTQ+族群的旗幟一致。在經過多次投票後，選出四種顏色，分別是黑色、灰色、白色和紫色。其中黑色代表無性戀、灰色代表半無性戀及在灰色地帶的無性戀、白色代表有性戀，而紫色代表社群。雖然他們看起來與普通人一樣，而且曝光率不高，可是他們還是真實存在的。

6. 性別酷兒驕傲旗 (Genderqueer Pride Flag)

性別酷兒原是一個充滿歧視的統稱，是反同或恐同人士拿來辱罵同性戀的名稱，此名字亦讓同志族群感到被侮辱。後來，同志大膽對抗敵意一擁抱Queer的名稱，並在抗議場合透過Queer一詞提高社會對他們的關注度及聲音。此外，從80年代開始有些學者會以酷兒作理論名稱以研究生理性別決定系統、社會的性別角色和性取向之間的關係如何造就LGBTQ+族群。而且不斷重構酷兒的定義，以擴展它的含義，連帶擴大被定義的族群。

性別酷兒驕傲旗在2011年誕生，由性別歧視作家和倡導者Marilyn Roxie設計，旗幟由薰衣草紫色、白色及綠色橫間條紋組成。根據Roxie的說法，薰衣草紫色的含義為雌雄同體和雌雄同體。因為在變性者驕傲旗幟上粉紅色和藍色分別代表女性及男性，所以由兩色混合而成的薰衣草紫色就代表了是兩性的混合體。同時，因為薰衣草紫色長期被認為是與同性戀有關的顏色，所以也代表了同志族群的「奇怪」。而白色的意義與在跨性別驕傲旗上的白色意思相近，代表不同的性別認同人士。最後，綠色代表意那些身份在傳統二元定義之外的人。

雖然該三種顏色看似代表著不同的群體，可是並不代表這些族群因似而對立或互相存有界線。相反，這面旗子正正想帶出這些身份既是相互關連，也是彼此認同的。

有些人是同性戀，有些人是雙性戀。
有些人是跨性別人士，有些人對自己的性別認同還沒清晰。

雖然我們每個人都不同，可是我們活在同一個世界。
對的，我們彼此之間的性別認同和性取向可能不同。
可都沒關係，只因有人的多樣才可以讓世界變得更精彩。

你有甚麼想跟我們分享的嗎？或是你有甚麼有關LGBQT+群體的資訊想知道嗎？歡迎大家留言告訴我們你的看法哦！🙌🙌🙌

#性小眾 #lgbtq #同志權益
————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————

【從《熱．情演唱會》到《Hinsideout》看性別定型】

筆者動筆時，正好是張國榮先生的忌日。雖然張國榮是上一代的天王巨星，已逝世18年的歌影巨摯，但他卻不乏相當年輕的歌影迷。觀察年輕人為主的討論區時，不難發現除了張國榮歌影技巧出眾、性格謙和外，後期創先河的衣著風格亦為人津津樂道。他們可能不曾想到當年已被尊為歌王的張國榮以創新造型示人時，亦受到不少的批評，甚至被出言侮辱。

2000年，張國榮於世界各地舉行《熱．情演唱會》，並成功邀請到世界知名的時裝設計大師Jean Paul Gaultier為演唱會度身訂造服裝，以「From Angel to Devil」為演唱會的意念。長髮、低胸西裝和長裙等等的服裝，都有背後的藝術象徵，環環相扣。可惜，張國榮完成首演後，就得到毁譽參半的評價。香港有不少傳媒以「扮女人」為大字標題，批評張國榮妖裡妖氣，甚至有傳媒形容張國榮「長頭髮貞子纏身」。嘩眾取寵的抨擊對張國榮造成頗大的打擊，其後在明報周刊舉辦的頒獎禮上，他不禁批評部分傳媒目光顯淺，更稱：「如果真係要用一個假髮，戴喺個頭嗰到，就表示係女人嘅話，咁我諗佢哋冇睇清楚，呢個『女人』係留曬鬚㗎。」後來不少人為演唱會平反，認為傳媒對張國榮的評價有失公允。雖然傳媒在這件事上免逃責任，但一個手掌始終是拍不響的。問題的根本原因，仍是社會對性別仍有極強烈的偏見。

相信不少男讀者與筆者一樣，小時候的髮型總是蓄平頭，不論幼稚園、小學和中學的校服總是配搭短褲或西裝褲；然而班上的女同學大多數都是留馬尾，校服總配搭著長裙。其實只要細心觀察就不難發現我們自出娘胎，身邊幾乎一切事物就會根據性別而被區分為兩個範疇，並聯繫著兩種對立的氣質。白紙一張般的小孩子受父母、朋輩與不同媒介社教化和性別展示下，林林總總對性別的期望和規範就會潛移默化地植根在每一個人的腦海之中，形成兩個對立的性別角色。當有人突破既有的性別角色時，社會就會因為其「偏差行為」並以「不合常理」為由標籤當時人，如上文提及，社會理所當然地認為張國榮穿長裙的就是女人，並加以指責。社會大部分人為了避免被貼上負面標籤，嘗試透過做性別令自己符合社會的期望。然而，這些期望其實是人為建構而成，在個別社會的偏差行為在另一個社會認為是合理的例子比比皆是。在主張個人自由的國度裡，要滿足他人的期望而不合理地抹殺自己的喜好或隱藏自己的心理性別的理由似乎站不住腳。試猜想，若然張國榮因為做性別❨do gender❩而放棄一個創先河的構想，我們仍有今日的讚嘆嗎？或如張國榮所說：「（社會）應該要改一改，如果唔係嘅話，我哋只可以製作一啲，女仔就要做嬌嬌滴滴嘅乖乖女，⋯，咁呢啲演唱會係永遠冇進步」。

可惜，性別定型在香港這片土地仍然根深蒂固。在2018年舉行的《Hinsideout張敬軒演唱會》，張敬軒剃淨體毛、穿迷你褲及高踭鞋，以「降兩度」姿態表演，演出後同樣受到「人妖」、「不倫不類」等批評。當然我並不是反對社會存在批評，只是懇請各位作出批評之前，先考慮自己手執的規範，是否真的那麼理所當然。

————————————————————————

這篇是由一位讀者 @hiiamaaron_ 投稿的，小編們看到後也很想和大家分享這篇文章。
如果其他讀者也是投稿的話，也非常歡迎哦！(可以私訊我們就好了)

————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————
#性小眾 #lgbtq #同志權益

【你知道嗎？今天是國際跨性別現身日欸！】

你知道嗎？每年的3月31日都是國際跨性別現身日唷，這個節日已經成立12年了！跨性別者們今天有好好慶祝嗎？要是你們一直沒有勇氣表現自我，那麼至少在今天，大膽的活出真我。我們都知道靈魂裝錯了身體的那種無力感，今天就做最真實的自己吧！

國際跨性別現身日在2009年由美國密西州的跨性別權利運動者Rachel Crandall成立，目的是為了設立一個屬於跨性別群體的節日，喚起全球對跨性別者的關注與正視大眾戰跨性別者的歧視。透過讓跨性別者驕傲地現身，讓大眾知道跨性別者並非怪物，他們也同樣有在為社會貢獻。

那為甚麼是「現身」呢？有多人會以外貌、裝扮或聲音去辦別一個人的性別。「現身」其一說法就指在社會常見分辨性別方法上進行改變，「做」出社會對該性別的形象。其二，「現身」不單是外表的表現，更是釋放真正的自己。既然每一個人都是獨一無二的，為甚麼有些人需要為了做到社會的要求，而埋藏真正的自己呢？「現身」只是用身體告訴你「我們也存在世上，就在同一個地方，看著同一個月亮」，而這個節日就給予Ta們現身的勇氣。很多人說起「現身」就會想起「出現」。因為跨性別人士不是突然出現，而是一直存在，所以現身這個詞可能並不完全適合，卻是一個勇氣泉源。

全球跨性別人士比例並沒有確切的數字，原因不是沒有人去做研究，而是很多國家都不承認或不讓市民登記自己為跨性別或第三性。現有的數字也只限於有接受醫療行為，或是使用任何法律途徑變更性別的跨性別人士而已。那麼正正就驗證了，跨性別人士並不是突然出現的，而是一直都存在，也許你身邊就有一位對自我性別認同的光譜裡擁有不一致感覺。你可能會很驚訝，卻只是因為目前大環境對於跨性別者，仍沒有辦法被理解，所以他們才被迫「隱藏」得很好。可是脫去那層外表後的跨性別者，在生命裡想追求與所渴望的，與我們也沒有太大差別。

或許又有很多人會說，既然是這樣，為甚麼不直接動變性手術 (性別肯定/性別重置手術)呢？其實世上仍有很多國家不承認跨性別及第三性別，這樣的政策令跨性別者連勇敢做自己的機會也給完全扼殺了。即使他們成功從生理及法律上改變了原有性別，大多數的跨性別者不論是生理或心理上會在心裡厭惡過去的自己，也會很擔心過去的人和事物會為自己得來不易的新生活帶來困擾。例如香港跨性別武術家許瑋楓成功獲得法律承認為女性後，在2020年8月在香港一家女服裝店6IXTY8IGHT欲踏入試身室試穿衣服時，疑因變性身份被拒絕。這也說明了跨性別者不但在手術前埋藏自己，即使完成一系列的手術，還是會有新的「不平等眼光」。此外，跨性別者屬於一個傘式術語 (umbrella term)，除了指性別認同與出生時的指定性別相反的人外，還包括不完全歸屬於傳統上的男性氣質或女性氣質的人。那麼動手術或變性的選擇，恐怕並不能幫助所有跨性別人士表達自我。

在近年，小編會聽到更多聲音說：「希望社會不要再歧視同性戀或其他性取向的人了，異性戀並沒有特別高級的。」可是，卻沒有太多人會說：「希望社會不要再歧視跨性別人士了，你心理和生理性別一樣並沒有特別珍貴。」小編提出這個問題，並不是覺得性取向在社會的生活有比較優越喔！只是覺得跨性別在LGBTQ+議題上，好像並沒有太多人會主動了解。或許是很多人還是對跨性別存有誤解，或許有些人會套用媒體對跨性別者的既有形象在現實生活，甚至可能有些人會把跨性別當作是玩笑，任意在把他們跟其他病態的人混為一談。往往就是因為這些「我以為」，所以才會讓我們跟「Ta們」有著一條無形的界線，才會讓我們看上去很「優越」，才會讓我們覺得只有跟自己差不多才是「正常」的。

也許你會覺得這與我無關，也許你會覺得這些事情與你很遙遠，其實都不是。只要多一點關心，多一點包容，他們漸漸就不再需要「現身」了。很多我們以為很容易做到的事情，在跨性別人士眼中都要格外衡量。你想穿裙，想穿褲，想穿得較女性化，想穿得較男性化，可能只是換件衣服罷了，對跨性別者們而言，卻遠遠不是單靠外表就可以完成和表現。

今天的post小編想換一種風格，不再是一直提供資訊，而是渴望可以嘗試用這個方法與大家對談。小編想這樣講話已經有一段時間了，就是怕大家會覺得很無聊很無趣。歡迎大家跟我說說喜不喜歡偶爾這樣跟大家說說話哦！

————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————
#性小眾 #lgbtq #跨性別者權益

【#關於pride month我要知道的是... 各款旗類代表著甚麼？（一）】

相信大家都知道除了經典的彩虹旗外，還有其他旗類是代表各種不同的性別和性取和的旗幟。而使用蘋果手提電話的各位，只要在emoji欄中打LGBT flag，也會出現相彩虹旗以外的旗幟，那麼你又知道這些旗幟的由來和意思嗎？今天就讓Cirqual為大家簡單說明一下吧，待下次出席同志相關活動時，看到這些旗幟或相關顏色就可以馬上理解了！

（旗幟說明將會根據旗幟的歷史出現次序作排序哦！）

1. 雙性戀驕傲旗 (Bisexual Pride Flag)

很多人以為繼經典彩虹旗後，最早設計屬於自己的旗之群體必然是男或女同性戀者。小編現時告訴你，不是呢！(因很多人當時會用彩虹旗象徵同性戀者)

繼彩虹旗後，第一個出現的是雙性戀驕傲旗，它在1998年誕生，由Michael Page設計，代表雙性戀群體。雙性旗包括了粉紅色、紫色和藍色，當中粉紅色代表同性戀、女性和陰柔的特質，藍色代表異性戀、男性和陽剛的特質，這兩種顏色代表了兩個看似對立的世界。而在粉色和藍色中間的紫色則代表介乎二元，超越二元，也代表了雙性戀是同性戀和異性戀的中心和匯聚。當然，三色旗的意義也可自由地由我們賦予，由我們去進行定義。只要是我們所堅守的理念：愛，跨越了性別的界線和限制。

2. 女同性戀驕傲旗 (Lesbian Pride Flag)

與彩虹旗一樣，女同性戀驕傲旗也經歷了數個版本。在1999年，Sean Campbell為2000年出版的 Pride 刊物設計代表女同志族群的旗幟。1999年所設計的旗為白色雙斧頭，配上黑色三角形和紫色的背景。在70年代的西方社會，雙斧頭被廣泛形客為女同性戀者及女權分子的圖案。倒三角概念源於二戰時期納粹軍會把同志們視為不符合社會標準的群體，在軍營中會讓他們扣上倒三角形的符號作區別。紫色的意義與雙性戀中使用的紫色一樣，代表打破二元性別定型的形態。

而口紅族女同性戀旗 (Lipstick Lesbian Flag)，最早亦於2010年中的網誌出現。可能很多人都不知道，其實口紅族女性是代表在女同性戀關係中，打扮較女性代的一位，也稱「婆」或「Pure」。在最初的版本，旗幟上有一個唇印。直到後來被廣泛使用時，很多人都會選擇刪掉口紅的版本。這個旗主要由紫色至紅色，是在社會中被認為代表女性的顏色。

後來到2016年，很多人表態指反對使用首個版本的旗幟，原因有四：

第一，這設計加入納粹黑三角，這象徵了當初納粹軍會對同志的標籤 (label)，也代表了他們當時為社會的偏差 (deviant)。
第二，不少法西斯主義的組織(屬政治立場右派極端分子)都使用雙斧頭圖案作記號，有違本意。
第三，不少反對性小眾的人士都曾使用這支旗，後來被視為污點
第四，設計者為男性，而未能充份代表女同性戀者。

同時，在2016及2017年間，網上對口紅族女同性戀旗也引起爭議。當中有人認為此旗只代表Pure，而忽略了其他女同性戀者，包括TB和No label。而設計者亦被發現曾貼出與種族歧視、雙性戀及TB的不當言論，隨即發起投票以用新女同志旗設計代替這兩個版本。

最後，於2018年收集各款設計後，通過Twitter公開投票，選出現時以7種顏色代表在女同志中不同的群體，由Butch(TB)至Femme(Pure)，No label及跨性別人士也包括在內的女同性戀驕傲旗。後來，因想簡化顏色，讓女同性戀驕傲旗更方便印刷及容易認出，有女同志改為5色。當然，不論5色還是7色，創作理念亦始終如一。

3. 跨性別驕傲旗 (Transgender Flag)

跨性別驕傲旗年份與首個版本的女同性戀驕傲旗一樣，在1999年由跨性別女性Monica Helmes設計。而跨性別驕傲旗於2000年的美國亞利桑那州鳳凰城的驕傲遊行上首次展示，由3色及5個橫條紋組成。Monica解釋該旗幟的創作含義，淺藍色是男孩的傳統顏色，粉色是女孩的傳統顏色，而中間的白色代表跨性別人士，兩性人或認為自己性別中立或不明確的人。

「這旗子特別的地方是無論你怎麼懸掛，圖案順序都不會亂，這也象徵我們的自信應該來自自己對人生方向的判斷。」

我們就算沒有按世界預期的預設性別及性取向生活，也沒有錯。這是人選擇的權利，我們也只不過是選擇了當回自己罷了，這樣的我們是最勇敢的。

這次Cirqual先為大家介紹3個相關旗幟，那麼待Pride Month時，相信大家對各種顏色的旗幟也不會感到陌生呢！不管你們面前還有多遠的路，我們始終會與你同行，也願意當你們的後盾，供給你們勇氣和自信。

你有甚麼想跟我們分享的嗎？或是你有甚麼有關LGBQT+群體的資訊想知道嗎？歡迎大家留言告訴我們你的看法哦！🙌🙌🙌

圖: LGBTQ Nation, Wikimedia Commons, Wikipedia

#性小眾 #lgbtq #同志平權
————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————
#性小眾 #pridemonth #同志權益

【歌曲推介－《Blue Neighborhood》三步曲

【歌曲推介－《Blue Neighborhood》三步曲👨‍❤️‍👨】

「美麗少年」——Troye Sivan 特洛伊·希文 @troyesivan
出生於南非的猶太裔澳洲的當紅歌手及YouTube名人，在2010年和向家人出櫃，同時在YouTube發布影片表明自己的性取向，同時鼓勵所有人「沒有人應該要為自己的性向感到羞愧」。敢於表達自我的Troye SIvan，在2014年更被《時代》雜誌選為「2014 年最有影響力的 25 位青少年」，亦被美國同性戀時尚雜誌《OUT》評為「2014 年 OUT 雜誌百大人物」之一。

當中《Blue Neighborhood》三步曲，Wild，Fools，Talk Me Down，更道出同志朋友的心酸經歷！之後，Cirqual會就每一首單曲歌詞進行解讀，現在先簡單介紹三首歌的內容！歌曲以兩個青梅竹馬的小男孩故事串連，長大後發現對對方超越友誼的感情，一發不可收拾。但當中一位男孩的父親非常痛恨同性戀，某次看到他們走得很親近到滾床單，便大聲吆喝和痛打男孩，並說「如果我再看到這樣的情況，便把你們都殺掉！」之後他們慢慢疏遠對方，切斷了聯絡，也隱藏了真正的自己，長大後男孩也交了女朋友。故事最後他們在父親的葬禮碰面，但男孩已經有了穩定的另一半，可是他內心的情緒還是按捺不住，瞬刻爆發，內心雖掙扎痛苦不堪，但亦前去相擁。

Troye在小時侯明確知道自己只喜歡男生，但也曾陷入過自我否定的時候，認為自己要符合主流去喜歡異性，告訴自己喜歡同性是錯的。長大之後，他和朋友以及家人傾訴自己的性取向，他們都非常接受並告訴Troye要做真實的自己，父親甚至質疑宗教為什麼要反對同性戀，認為他們與平常人無異，都只是愛著眼前的對方。

這三首歌曲串連成一個完整的故事，是次的故事希望讓大家先有印象。其後cirqual將會逐一介紹歌曲內容，以及內裡串連的情節，更會帶大家透過歌詞及歌曲理解歌手想帶出的訊息及屬於他的故事。

想知道完整故事的朋友，記得要follow我們的instagram和Facebook！歡迎大家留言告訴我們你的看法哦！🙌🙌🙌

圖片來源：The Fashionist, Blue Neighborhood

————————————————————————
○ 逢星期三、六分享同志資訊
○ Instagram & Facebook page: @cirqualhk
————————————————————————
#lgbtq #同志平權 #性小眾

back to other works

Start afresh with Digital Creation.

© 2024 Cherlyn Li. All rights reserved.